Coin Presse
Notre propre regard sur les choses se trouve dans les vidéos documentaires sur Blinkenlights, Arcade et Stereoscope — ainsi que dans la conférence du Chaos Communication Camp 2023 qui raconte toute l'histoire du projet.
Votre adresse de contact pour toutes questions concernant Blinkenlights: contact@blinkenlights.de
117 articles. · plus récents d'abord ↓
-
media.ccc.de (Chaos Communication Camp 2023) · 19 août 2023 · Tim Pritlove
Project Blinkenlights
Toute l’histoire de Project Blinkenlights en une conférence : réussites, échecs, technique et impact culturel, de 2001 à la première apparition en couleur.
-
media.ccc.de (25C3) · 28 déc. 2008 · Tim Pritlove
Blinkenlights Stereoscope — Behind the scenes of the new light installation
Enregistrement de la conférence du 25C3 sur Stereoscope : la genèse de l’installation, la technique qui la sous-tend et ce qui s’est passé à Toronto.
-
Küchenradio · 12 nov. 2008 · DocPhil, Onkel Andi, Frau Katja, Cindy
KR_186 – Blinkenlights
Entretien en podcast d’environ deux heures avec Tim Pritlove sur toute l’histoire de Project Blinkenlights — des débuts à la Haus des Lehrers jusqu’à Stereoscope à Toronto.
-
heise online · 5 oct. 2008 · Peter Röbke-Doerr
Projekt Blinkenlights in Toronto neu aufgelegt
Sept ans après Berlin, l’équipe investit l’hôtel de ville de Toronto — en nettement plus grand, et de nouveau participatif.
-
Chaos Computer Club · 4 oct. 2008
Blinkenlights Stereoscope
Annonce du CCC lui-même sur l’installation de Toronto pendant la Nuit Blanche : 960 fenêtres, 16 niveaux de luminosité, commande d’éclairage sans fil.
-
Hackaday · 4 oct. 2008 · Bre Pettis
Blinkenlights' Stereoscope Goes Live In Toronto
Interview de l’équipe Blinkenlights le jour de la mise en service de Stereoscope, consacrée à la commande d’éclairage sans fil développée pour les 960 fenêtres.
-
Spacing Toronto · 3 oct. 2008 · Shawn Micallef
Nuit Blanche: Behind the scenes with Blinkenlights
Un regard dans les coulisses de l’hôtel de ville, tandis que l’équipe transforme les deux tours en une seule immense toile interactive.
-
Daily Planet, Discovery Channel Canada · 10/2008
Blinkenlights Stereoscope @ Daily Planet
Reportage télévisé sur l’installation Stereoscope lors de la Nuit Blanche de Toronto, avec un regard dans les coulisses de l’hôtel de ville.
-
Chaos Computer Club · 13 oct. 2005
Blinkenlights ist wieder da
Annonce du CCC lui-même sur le retour à la Haus des Lehrers pendant le Festival of Lights : les huit étages supérieurs, 144 pixels, Pong par téléphone, films à envoyer.
-
netzpolitik.org · 11 oct. 2005
Es blinkt wieder: Blinkenlights in Berlin
Dans le cadre du Festival of Lights, Blinkenlights revient à la Haus des Lehrers — avec Pong sur téléphone portable.
-
die tageszeitung · 27 déc. 2003 · Martina Wagner
Und freundlich blinkt der Hacker
À l’occasion du 20e Chaos Communication Congress : 520 ampoules sur 16 niveaux de luminosité — le plus grand écran d’ordinateur du monde.
-
Berliner Morgenpost · 23 déc. 2003
Hacker zeigen Herz: Installation auf Hausfassade
Jusqu’au 4 janvier, la façade avant de la Haus des Lehrers est un écran : des lampes dans 144 fenêtres, tantôt éclatantes, tantôt blafardes.
-
Berliner Zeitung · 22 déc. 2003
Das Haus des Lehrers blinkt wieder
L’art informatique devait en principe prendre fin — mais le CCC profite d’une pause dans les travaux.
-
Golem.de · 18 déc. 2003
CCC: Berliner Blinkenlights kommen wieder
Du 22 décembre 2003 au 4 janvier 2004, l’installation lumineuse revient à la Haus des Lehrers.
-
Slashdot · 17 déc. 2003
Blinkenlights Reloaded - The Matrix Returns
Brève soumise par un lecteur à propos du 20C3 : Blinkenlights revient à la Haus des Lehrers avec les possibilités acquises à Paris — suivie d’une longue discussion entre lecteurs.
-
heise online · 15 déc. 2003
Blinkenlights reloaded
Cette année encore, il y a une installation Blinkenlights — de retour à Berlin après le détour par Paris.
-
Sonovision · 12/2002
Les écrans géants de la Nuit Blanche
Reportage détaillé du magazine spécialisé sur Arcade à la BnF : ordinateurs de commande sous Linux, câblage, exigences de sécurité et deux projecteurs par fenêtre.
-
Artchitecture · 11/2002
La BNF en 520 pixels
« Quand un hacker se promène dans une ville, il voit partout des écrans d’ordinateur » — Tim Pritlove à propos d’Arcade.
-
Bauwelt · 11/2002
Transmediale.02
Bauwelt sur la transmediale — avec Blinkenlights comme adieu à la Haus des Lehrers.
-
Arte · 26 oct. 2002
Arte
Version française du reportage d’Arte sur Arcade : préparatifs à Berlin, montage à la BnF, l’architecte Dominique Perrault et l’inauguration lors de la Nuit Blanche.
-
Arte · 26 oct. 2002
Arte
Reportage détaillé sur Arcade : de la transformation des projecteurs de chantier à Berlin aux problèmes d’alimentation électrique lors du montage sur la tour de la BnF, jusqu’à l’inauguration — avec l’architecte Dominique Perrault et un retour sur Blinkenlights.
-
De Ingenieur · 25 oct. 2002
Flat Wordt Beeldscherm
Brève : pour la Nuit Blanche, la Bibliothèque nationale de France devient un écran de 20×26 pixels sur lequel les visiteurs jouent à Tetris, Pac-Man, Pong et Breakout avec leur téléphone portable.
-
Le Monde · 8 oct. 2002
Des dizaines de milliers de noctambules frustrés, la Nuit blanche victime de son succès
Bilan de la Nuit Blanche : victime de son propre succès.
-
Le Monde · 5 oct. 2002
Nuit blanche, Paris rêve éveillée
Annonce de la première Nuit Blanche à Paris.
-
TF1 · 5 oct. 2002
Ma bibliothèque est un écran
Portrait du CCC en groupe de hackers humaniste — avec Arcade à la BnF comme exemple d’art participatif : Tetris et messages par téléphone portable, animations à envoyer.
-
Micro Hebdo · 3 oct. 2002
Les illuminés
Reportage : le collectif berlinois transforme la façade de la BnF en un gigantesque écran interactif.
-
Off The Hook · 2 oct. 2002 · Emmanuel Goldstein
Interview mit Tim Pritlove über Arcade
Off The Hook est l’émission de radio hacker hebdomadaire d’Emmanuel Goldstein sur WBAI 99.5 FM à New York, consacrée aux conséquences sociales des technologies de l’information et aux lois qui les encadrent. Dans cet épisode, Goldstein s’entretient avec Tim Pritlove au sujet d’Arcade à Paris ; des extraits de l’entretien figurent aussi dans la vidéo documentaire sur Arcade.
-
IDG News Service · 1 oct. 2002 · Peter Sayer
Tetris tops Parisian night on the tiles
Une partie de Tetris de 3 370 mètres carrés sur une tour de verre de la Bibliothèque nationale.
-
Professional Lighting Design · 10/2002
Der größte Computerbildschirm aller Zeiten
Art lumineux : Arcade, nouvelle dimension des installations lumineuses interactives dans l’espace public.
-
Ordo · 10/2002
Nuit blanche sur la BnF – Le plus grand écran d'ordinateur du monde
Rétrospective détaillée avec ses propres photos : montage sur la tour T2 de la BnF, animations à envoyer, jeux par téléphone et la dernière nuit de la Nuit Blanche.
-
Bibliothèque nationale de France · 30 sept. 2002
La BnF partenaire de Nuit blanche
Communiqué de presse de la BnF sur la première Nuit Blanche : la tour des Lois comme toile.
-
BBC News · 29 sept. 2002
BBC News
Bref reportage depuis Paris : le CCC fait de la façade de la Bibliothèque nationale un écran de 520 pixels, cinq kilomètres de câble, Tetris sur téléphone portable pour les passants.
-
n-tv.de · 28 sept. 2002
Fassaden zu Bildschirmen
La Joconde dans la ville de l’amour — une installation du Chaos Computer Club.
-
heise online · 27 sept. 2002
Tetris mit dem Hochhaus
À Paris, le CCC met en service l’installation lumineuse interactive Arcade.
-
Computerwoche · 27 sept. 2002
Die Lights blinken wieder – in Paris
Project Blinkenlights s’est déplacé à Paris : 26×20 pixels sur la tour T2, animations via ArcadePaint.
-
Netzeitung · 27 sept. 2002
Deutsche Hacker lassen Paris leuchten
Reportage : après Berlin, voici Paris — Arcade sur la tour T2 de la Bibliothèque nationale avec 20×26 fenêtres et niveaux de gris, la Joconde, Tetris sur téléphone portable et ArcadePaint.
-
LinuxDevices.com · 27 sept. 2002
„World's largest display“ lights Paris skies (and runs Linux)
Pour la Nuit Blanche, Project Blinkenlights a transformé la tour T2 de la Bibliothèque nationale en ce qui serait le plus grand écran du monde.
-
CHIP Online · 27 sept. 2002
Weltweit größter Bildschirm in Paris installiert
Brève (ddp) : les 520 fenêtres de la Bibliothèque nationale deviennent un écran de 3 370 mètres carrés ; les internautes peuvent proposer leurs propres animations.
-
FAZ.NET · 26 sept. 2002 · Andrea Klingsieck
Der größte Monitor der Welt
Performance : Tetris sur une façade de la Bibliothèque nationale à Paris.
-
n-tv.de · 23 sept. 2002
Fassaden als Mega-Displays
Brève : à partir de mercredi, la façade de la Bibliothèque nationale à Paris devient un écran pendant onze nuits, avec Tetris par Internet ou téléphone portable — et un retour sur Berlin.
-
Qvest · 09/2002
Blinking Lights
Brève dans le magazine berlinois : après Blinkenlights, Arcade s’annonce à la Bibliothèque nationale de France — 520 fenêtres, onze nuits à partir du 25 septembre.
-
Slashdot · 30 août 2002
ARCADE: Blinkenlights with Tetris
Tetris sur un écran de 26×20 à la Bibliothèque nationale de France — pendant onze nuits.
-
heise online · 30 août 2002
Voilà: Blinkenlights in Paris
Du 25 septembre au 6 octobre, le CCC transforme la tour T2 de la Bibliothèque nationale de France en écran.
-
PC Praxis · 30 août 2002 · Peter Gross
Chaos Computerclub installiert weltweit größten Bildschirm in Paris
Brève : fin septembre, la façade de la Bibliothèque nationale de France devient un écran ; animations à envoyer et Tetris sur téléphone portable.
-
symlink.ch · 28 août 2002
Blinkenlights in Paris
Brève : à partir du 25 septembre 2002, Arcade illumine 520 fenêtres de la BnF pendant onze nuits ; participation via ArcadePaint, animation GIF ou fichier BML.
-
Wup.it · 28 août 2002
Blinkenlights goes Paris
Brève : Arcade fait de la tour T2 de la Bibliothèque nationale de France un écran de 20×26 pixels — avec, en nouveauté, des niveaux de luminosité et Tetris sur téléphone portable.
-
Medienturm Graz · 15 août 2002
Blinkenlights Arcade
Annonce d’Arcade pour la Nuit Blanche à Paris : 20×26 fenêtres sur la tour T2 de la Bibliothèque nationale de France.
-
Freibeuter TV · 1 août 2002
Freibeuter TV
Courte interview de Tim Pritlove : retour sur Blinkenlights — près de cinq mois et demi, environ 2 000 films envoyés, dont 300 lettres d’amour — et le rôle du CCC.
-
Wired · 04/2002 · Charlie Amter
Picture Window
Wired sur le plus grand écran d’ordinateur interactif du monde — avec le chameau comme exemple d’animation.
-
GUM TV · 18 mars 2002
GUM TV
Magazine hispanophone sur la jeune création artistique à Berlin — Blinkenlights en est une étape : le cadeau du CCC pour ses 20 ans, des animations via Internet, l’activation par téléphone.
-
art – Das Kunstmagazin · 03/2002
Jedes Fenster ist ein Pixel
Art en façade : des images pilotées par ordinateur sur la Haus des Lehrers — le cadeau d’anniversaire du CCC à lui-même et à la ville.
-
étapes · 03/2002
Tour de pixels
Le magazine de design français sur Blinkenlights : 144 pixels pour des parties de Pong nocturnes, des animations et des messages d’amour — plus de 250 000 participants.
-
Hessischer Rundfunk · 24 févr. 2002
Hessischer Rundfunk
Reportage d’adieu le jour de l’extinction : la naissance de l’idée, la technique, les lettres d’amour et Pong — et la fête de clôture.
-
Berliner Morgenpost · 23 févr. 2002
Haus des Lehrers blinkt zum letzten Mal
En raison du début des travaux le 1er mars, les Blinkenlights s’éteignent.
-
Berliner Zeitung · 22 févr. 2002 · Susanne Lenz
Die Herzen der Hacker leuchten nicht mehr
Adieu aux Blinkenlights : tôt dimanche matin, au lever du soleil, les lampes seront éteintes, puis la rénovation commencera.
-
Berliner Kurier · 22 févr. 2002
Haus des Lehrers bleibt dunkel
Fini de clignoter : la Haus des Lehrers ne servira plus que jusqu’à demain soir de plus grand écran du monde.
-
Sat.1 · 16 févr. 2002
Sat.1
Reportage peu avant l’extinction : Blinkenlights dans des clips de Kylie Minogue, Sven Väth et des Toten Hosen, du matériel de magasin de bricolage derrière la façade et des témoignages de spectateurs.
-
Badische Zeitung · 11 févr. 2002
Es blinkt aus 144 Fenstern
Reportage sur la transmediale.02 : Blinkenlights à la Haus des Lehrers comme exemple de la devise du festival « Go Public! », puis d’autres installations de l’exposition.
-
Telepolis · 8 févr. 2002 · Stefan Krempl
Public Spaces Invaders
La Transmediale montre comment on peut hacker l’espace public.
-
heise online · 8 févr. 2002
Public Space Invaders oder Das Hacken der neuen öffentlichen Räume
Comment façonner et occuper les espaces publics de l’ère numérique — compte rendu de la transmediale.
-
Häuser · 02/2002
Fassaden zu Bildschirmen
Brève avec photos : 144 projecteurs pilotés par ordinateur font de la façade de la Haus des Lehrers un écran pour lettres d’amour et jeux sur téléphone portable.
-
MTV · 1 févr. 2002
MTV
Portrait avec Tim Pritlove : l’idée pour les 20 ans du CCC, Blinkenlights dans les clips de Kylie Minogue, des Toten Hosen et de Sven Väth, ainsi que la technique et les lettres d’amour.
-
Berliner Morgenpost · 23 janv. 2002 · Peter E. Müller
Digitale Gegenwart
Le festival d’art médiatique transmediale.02 pour la première fois à la Haus der Kulturen der Welt.
-
El País · 17 janv. 2002 · R. Bosco, S. Caldana
Chaos Computer Club escribe cartas de amor en un edificio
L’installation lumineuse interactive dans l’ancien ministère de l’Éducation populaire sur l’Alexanderplatz.
-
20 Minuten · 4 janv. 2002
Der grösste Bildschirm der Welt steht in Berlin
Reportage : pour ses 20 ans, le CCC s’offre le plus grand écran d’ordinateur du monde — 144 projecteurs, animations à envoyer, Pong sur téléphone portable.
-
TheFeature · 3 janv. 2002 · Jeff Goldman
The Art of the Mobile Phone
Le téléphone portable comme outil artistique — avec Blinkenlights en exemple.
-
SHIFT · 01/2002 · Andrew Sinn
Blinkenlights
Le magazine japonais SHIFT sur Blinkenlights (version anglaise).
-
SHIFT · 01/2002 · Andrew Sinn
Blinkenlights
Le magazine japonais SHIFT sur Blinkenlights (version japonaise).
-
Zitty · 01/2002 · Elisabeth Schwiontek
Dank an die Pioniere
C’en est fini de la sous-culture à la Haus des Lehrers : le bâtiment classé a été vendu et va être rénové.
-
ZDNet · 31 déc. 2001 · Dietmar Mueller
Chaos Computer Club zählt Berlin an
L’installation lumineuse permet « le plus grand compte à rebours du Nouvel An de tous les temps ».
-
Focus Online · 31 déc. 2001
Riesige Lichtinstallation in Berlin
Lire en ligne
-
LockerGNOME · 29 déc. 2001
GnomeFAVORITES
Lien recommandé dans la lettre d’information (rubrique GnomeFAVORITES) : des projecteurs dans un bâtiment berlinois vide, ses propres animations et Pong sur téléphone portable.
-
ABC News · 27 déc. 2001
King 'Pong' strikes
Brève (TechTV) : pour ses 20 ans, le CCC transforme huit étages en écran de 144 pixels — animations maison avec BlinkenPaint, Pong par téléphone, webcam pour ceux qui ne sont pas à Berlin.
-
Branchez-vous! · 26 déc. 2001
Jeu Pong géant en façade d'un édifice
Brève : Pong sur la façade de 8×18 pixels de la Haus des Lehrers, aménagée par le CCC pour ses 20 ans.
-
Geek.com · 26 déc. 2001
Building-size games and movies
Un écran de 144 pixels haut de huit étages pour des animations, des messages texte et Pong — construit en seulement quatre semaines.
-
BBC News · 25 déc. 2001
King Pong reaches Berlin
King Pong reaches Berlin — la BBC sur le jeu en façade.
-
La Repubblica · 21 déc. 2001
Hacker illuminano Alexanderplatz con un gioco di luci
Des hackers illuminent l’Alexanderplatz avec un jeu de lumières — comparé à la pièce primée de Martin Creed.
Télécharger le PDF Lire en ligne
-
Neural · 21 déc. 2001
Blinkenlights, ascii art coi palazzi
Brève : Blinkenlights en pendant géant de l’œuvre de Martin Creed récompensée par le prix Turner — 144 lampes, films personnels via le site web, Pong sur téléphone portable.
-
Der Tagesspiegel · 20 déc. 2001
Haus des Lehrers in neuem Licht
La WBM rachète la tour et le centre de congrès de l’Alexanderplatz ; le « Berliner Congress Center » doit ouvrir en 2003.
-
Wired News · 20 déc. 2001 · Steve Kettmann
Hackers Show Light In A New Art
Les hackers berlinois surpassent le prix Turner : toute une façade comme art lumineux.
-
The Harrow Technology Report · 17 déc. 2001 · Jeffrey R. Harrow
The Harrow Technology Report
Rubrique de la lettre d’information technologique : Blinkenlights, cadeau de Noël à Berlin — 144 lampes, 18×8 pixels, lettres d’amour et Pong sur téléphone portable.
-
alienated.net · 10 déc. 2001
Der Blinkenlights
Billet sur le blog alienated.net.
-
InformationWeek · 10 déc. 2001 · David M. Ewalt
Relaxen Und Watchen Das Blinkenlights
Avec 144 lampes, le CCC a construit ce qui est, selon lui, le plus grand écran d’ordinateur interactif du monde.
-
Slashdot · 10 déc. 2001
Big Berlin Blinkenlichten
Brève soumise par un lecteur : pour ses 20 ans, le CCC transforme huit étages de 18 fenêtres chacun en écran — suivie d’une longue discussion entre lecteurs.
-
DeutschlandRadio · 8 déc. 2001
DeutschlandRadio
Reportage : Pong sur téléphone portable sur l’Alexanderplatz, une visite du poste de commande avec ses relais et ses vieux ordinateurs sous DOS, les films envoyés et les lettres d’amour.
-
Die Zeit · 5 déc. 2001 · Tita von Hardenberg
Und es hat Pong gemacht
Chronique « Schöner leben » : tard le soir, la génération @ se tient sur le morne Alexanderplatz et joue à Pong.
-
Polylux · 3 déc. 2001
Country Ping Pong
Sujet de magazine sur le retour du ping-pong dans la vie nocturne berlinoise — Pong à la Haus des Lehrers n’y est qu’une brève étape.
-
die tageszeitung · 3 déc. 2001 · Henning Kraudzun
Die Kunst des Anrufers
Deux projets animent l’Alexanderplatz : « rude architecture » dans la station de métro et les Blinkenlights du CCC — tous deux par téléphone portable.
-
Licht · 12/2001
Blinkenlights: Fenster werden zu Pixeln
La revue spécialisée sur la technique et la commande de l’installation lumineuse interactive.
-
Computer Easy · 12/2001
Computer Easy
Brève avec photo dans la rubrique « Schlusslicht » : sur l’Alexanderplatz, on peut jouer à Pong sur une tour avec son téléphone portable.
-
Radio Fritz · 1 déc. 2001
Radio Fritz
Sujet radio sur la manière de participer : une lettre d’amour est créée avec BlinkenPaint, envoyée par e-mail au CCC et activée sur l’Alexanderplatz par téléphone portable — avec Tim Pritlove et des passants.
-
Berliner Akzente · 12/2001
Bei Anruf: Pong
Bref portrait de l’installation lumineuse dans la rubrique art urbain.
-
PAGE · 12/2001
PAGE
PAGE présente Blinkenpaint, qui permet à chacun de créer sur Mac ou PC des animations pour la façade.
-
Der Tagesspiegel · 28 nov. 2001
Fassadenliebe
Le CCC transforme la Haus des Lehrers en tableau d’affichage : toute une façade comme écran pour son film d’amour personnel.
-
ARD Nachtmagazin · 26 nov. 2001
"Loveletters" am Alexanderplatz
Sujet du Nachtmagazin sur les « Loveletters » de l’Alexanderplatz.
-
ARD Nachtmagazin · 26 nov. 2001
"Loveletters" am Alexanderplatz
Demandes en mariage et lettres d’amour pourront bientôt scintiller sur la façade via un numéro 0190.
-
NTW · 23 nov. 2001
NTW
Reportage du bureau berlinois de NTW (en russe) : la naissance de l’idée, 144 fenêtres et cinq kilomètres de câble, Pong sur téléphone portable, des animations personnelles et les lettres d’amour annoncées.
-
Berliner Zeitung · 21 nov. 2001 · Uwe Aulich
Liebe Ist
Le CCC lance une nouvelle action sur l’écran géant : des messages d’amour par téléphone portable.
-
Frankfurter Allgemeine Zeitung · 10 nov. 2001
Haushohe Hackerkunst am Alex
« Les tours sont des partenaires dociles », dit Tim Pritlove — les pages berlinoises de la FAZ sur la technique et l’attrait de l’installation.
-
TV Berlin · 8 nov. 2001
TV Berlin
Reportage depuis la Haus des Lehrers : 144 projecteurs, 5 000 mètres de câble et l’ordinateur de commande au huitième étage, ainsi que BlinkenPaint pour ses propres films et Pong par téléphone.
-
Berliner Kurier · 4 nov. 2001 · Claudia Wittke-Gaida
13 Etagen träumen von 2004
Promenade dans la Haus des Lehrers vide, entre passé et avenir.
-
n-tv · 3 nov. 2001
n-tv
Bref reportage sur Pong par téléphone portable sur l’Alexanderplatz — avec un regard sur le numéro surtaxé 0190, le coût de l’installation et les premières demandes d’entreprises.
-
Freshmilk · 24 oct. 2001
Freshmilk
Interview pleine d’humour de Tim Pritlove à la Haus des Lehrers : l’origine du nom, le hacking comme usage créatif de la technique, les interfaces ouvertes et Pong sur téléphone portable.
Télécharger la vidéo Regarder en ligne
-
Tages-Anzeiger · 23 oct. 2001 · Roger Zedi
Pixelbotschaften aus Berlin
Depuis 20 ans, le CCC nous montre des failles de sécurité — pour son anniversaire, place au pixel art sur une façade berlinoise.
-
Berliner Kurier · 23 oct. 2001
CCC: Klick Dich per Handy aufs Haus des Lehrers: Play Pong!
Brève : vous pouvez maintenant jouer à « Pong » sur la tour — la façade de la Haus des Lehrers comme écran de 18×8 pixels.
-
Telepolis · 21 oct. 2001 · Ralf Bendrath
Interaktiv im Öffentlichen Raum
Le CCC fait jouer à « Pong » sur la façade d’une tour et affiche un signe de la paix surdimensionné.
-
Spiegel Online · 21 oct. 2001
Hochhaus-Monitor: Bei Anruf – Pong!
Accroche avec photo sur la page d’accueil de Spiegel Online, renvoyant à l’article du 19 octobre.
-
Pro7 · 19 oct. 2001
Pro7
Brève : pour ses 20 ans, le CCC transforme une tour berlinoise en moniteur — 144 projecteurs de chantier, petits films via Internet et Pong sur téléphone portable.
-
Spiegel Online · 19 oct. 2001 · Daniel Meuren
Bei Anruf: Pong
Les hackers pacifiques ont transformé une tour de Berlin en moniteur de 8×18 pixels ; les passants peuvent participer au jeu avec leur téléphone portable.
-
Zitty · 16 oct. 2001
Fassaden-Dämmerung
Le CCC fête ses 20 ans et transforme la Haus des Lehrers désaffectée en écran.
-
CHIP Online · 15 oct. 2001
Hochhaus als Display für Arcade-Spiel
Les visiteurs de l’Alexanderplatz peuvent jouer sur la façade de la tour avec leur téléphone portable.
-
Berliner Zeitung · 13 oct. 2001
Zur Friedensdemo werden Teilnehmer aus 19 Ländern erwartet (Foto)
Mention photo : dans l’article sur la manifestation pour la paix, une grande image montre la Haus des Lehrers avec le signe de la paix de l’installation lumineuse.
-
Flyer · 11 oct. 2001
Ping Pong King-Kong-Sized
Le magazine urbain berlinois sur Pong en format géant à la Haus des Lehrers.
-
Telepolis · 8 oct. 2001 · David Hudson
Left Out
Revue hebdomadaire de la politique allemande — avec un détour par les « brilliant blinkenlights » du CCC.
-
Berliner Zeitung · 6 oct. 2001 · Uwe Aulich
Riesenbildschirm am Alex
Le Chaos Computer Club exploite l’installation lumineuse « Blinkenlights » à la Haus des Lehrers — huit étages de haut, 18 fenêtres de large.
-
Polylux · 17 sept. 2001
Polylux
Sujet de magazine sur les 20 ans du CCC peu après le 11 septembre : surveillance et histoire de la scène hacker, avec une interview de Tim Pritlove — l’installation elle-même n’est pas abordée.
-
Telepolis · 12 sept. 2001 · Thorsten Kleinz
Pong am Alex
Avant-papier sur les 20 ans du CCC : WaveLAN, conférences et la plus grande partie de Pong de tous les temps sur l’Alexanderplatz.
